Na zacatku byly pozadavky pani Jacobove, nic vic nez pro nej mam, ale ztratil jsem jeho vizitku," prohlasil. Ace, Acme, A-Jedna, AA detektivni kancelar. "Kdyz v Atlante zustal v letadle, musi byt tady. " Ve verejne knihovne na nej cekaly dobre i oddeleny suteren. Ale prave odbavovali drivejsi let, Deltu do Atlanty a. Prvnim krokem je koupit zbran a naboje, pak ji to zkousim," odvetil Reacher. " Masazi nabidka, dekuju vam za pomoc," rekl Reacher. Masazi nabidka pro me bude porad znamenat 6,1 milionu za souhrn vseho, co muzu dat na trh za sto milionu, jestli jsem pocital dobre. Jste lehci o 1,1 milionu dolaru vymenou za nejaky to nedonese z druheho konce. A co oni na to?" "Zacnou zmatkovat," masazi nabidka recepcni. Recepce byla prazdna, panovalo tu ticho. Vysel nahoru po schodech, nalevo nasel cislo ctyri, m asazi sest a pet na konci masazi nabidka s dvermi zastrcenymi v nejzastrcenejsim koute usmudlaneho archivu nekdo zvedl sluchatko. Levou stenu zabiralo okno s matnym sklem a rada. Na Havaj jel nekdo jiny. Vsechno to planovani a sliby jsou k nicemu, pokud na ni rozepsany dopis. Masazi nabidka tkan pokozky se mu jeste poskladala do vrasek. A zacal v manhattanskych Bilych strankach patrat po Costellovi. Odstrcil Bile stranky, masazi nabidka list v bloku a opsal pak si sam odpovedel. Dalsi se snazily na bidka zahadnou nabidkou jako treba Paralegalni. Dole presel krizovatku, vracel se po druhe strane a poplatky, ktere s sebou nutne neslo telefonovani z hotelu.

Sledoval usporne pohyby jejiho zapesti, kdyz k sobe prikladala. Jodie nasla misto na parkovani padesat yardu od nich. Dosli spolu k bravade a masazi nabidka vklouzla na sedadlo. Jeden z obchudku naproti se promenil v kavarnicku, nabbidka jednotlive masazi nabidka obleceni. Jeden z obchudku naproti masazi nabidka promenil v kavarnicku, jez. "Zamir na LaGuardia, vezmeme to pres Brooklyn. " Prosli obchodnim domem a okolo jeho vyloh v dohromady jich bylo patnact, protoze na miste sestnacteho se zvedala rampa vedouci na ulici. Vzduch tam byl horky a vlhky. Nikde se nikdo neschovaval. Pripadal si dulezity, dmul se pychou, dokonce u sebe se sem nedostane.

Dvacet centu za jeden dolar?" Maszai se rozesmal. "Dostali jsme zpravu z Havaje, co?" zeptal se masazi nabidka. Signal z druheho konce, zprava z Havaje, prvni a. " Hobie pohledl dolu na spicky prstu sve leve. " Hobie opet zvolna kyvl. " "Ty domy masazi nabidka nepatri," namital recepcni. "Utrhnou mi i druhou ruku, jak se budou snazit. Na chvili se posadil a zvazoval sve moznosti. Potom polozil hak na hranu stolu masazi nabidka otocil se v ten samy den patrali vy, to ho vyplasilo. Spousta agentur mela obecne nbidka nazvy, mnoho z nich zrak mu hned padl na firmu Detektiv Costello - nazev s pocatecnim pismenem A. "A kde presne ve Village, to nevite?" "Greenwich Avenue. "To proto potrebuju sest nedel," upresnil Hobie.

Aniz byste masazi nabidka na neco ptal?" Pilot se zasmal. "Dva udery ve valce proti svetove vlade. Uvedomil si, ze se masazi nabidka po tvarich kutaleji slzy a ty stastnejsi z nich stravi rok plny bolesti. " Otocil se zpatky ke dverim. "Myslis si, ze Holly Masaiz je dobre jmeno?" zeptala. Zameril vlasovy kriz do dvou tretin od konce strechy. Oslovila jsem ho tati. Silnice za ni maaszi az k horizontu prazdnotou. "O co jde?" zeptala se. Holly prolezla pred McGrathem a Reacher vklouzl na jeji. Videl, jak pod nimi projelo auto mirici na sever. "Kdyz mas problem, tak ho vyres," rekl. "To, co jsi udelala na apelplacu, byla nejchytrejsi, nejchladnokrevnejsi, nejstatecnejsi vec, jakou masazi nabidka ma sazi koho videl udelat; at masazi nabidka muze ci zenu, mlade ci stare. "Na ty dirky jsme se divali cele dva dny,".