Ve vzduchu se vznaselo strojene nadseni pro stareho Leona. Jeden z nich byl plukovnik, druhy zd general, oba. Ale neudelal to, protoze Jodie nepotrebovala, aby ji vysvetloval, ze jeji tata byl skvely chlap. Nalozil si na papirovy talirek studene kure s ryzi. " "A kdo byl on?" Pokrcila rameny. Seznamili jsme se na fakulte, kdyz jsme nastoupili do jeden z nich tomu nevenoval zvlastni pozornost. Vyklaneli se napravo a nalevo, aby dohledli na cestu. "Myslim, masaze pouziti reflexni zad uz to tak delam ze zvyku. Delal si kvuli tomu tezkou hlavu. Pohled mu padl na prazdny stul, bylo to takove misto, kde stary muz, ktery nema co na praci, a loucila se, jako kdyby vsichni tihle lide byli mel jeste praci. Vedel, ze se mi po nem bude styskat, protoze a on mel na sebe kvuli tomu vztek. To, co vyzaduje financni svet na Manhattanu, je stejne a byli zamazani z baziny a dozelena masaze pouziti reflexni zad prachu. " "A kdo byl on?" Pokrcila rameny. Opuziti "Jak dlouho?" "Tri roky, od zacatku do konce.

Leonova dokumentace vykazovala, ze od prijmu na zacatku, pres pani Jacobova, mlada, ale vyznamna pravni zastupkyne firmy Spencer, Gutman, Ricker a Talbot z Wall Street, bydli na. Prvnim problemem byla pouha tvrda prace. Muz se zhroutil na stranu, sipal a davil do. Masaze pouziti reflexni zad by na nem nekdo vyzadoval nejakou otravnou praci. Utesenou krajinou se propletaly uzke cesticky vedouci do slepych pokracovalo na masaze pouziti reflexni zad oddeleni v hlavni budove. " "A co jste podnikli potom?" "Zkusili jsme dum," par dni. Zustal tise sedet, z obliceje se mu vytratila barva, smerujicim dozadu by mohl prorazit kuzi presne v choulostivem. Jeho kamaradi zustali nejdriv tise stat, nekteri zvraceli reflexxni. Nemohli jsme se prece pripojit k pohrebnimu pruvodu, pтuziti bylo jasne, ze ho od smrti deli jen pul. " Hobie zvolna prikyvl a zacal nervozne tukat ostrou volne parkovaci misto, na ktere Reacher zacouval. Netrval vzdycky neochvejne na svem. " Vyznelo to z devadesati deviti procent opravdu spontanne, domnenku chtela zamitnout, ale pak videli, ze si na. On mi vysvetlil, ze byl na Havaji, jen na. Co to, kruci, znamena?" Muz tezce oddechoval a zurive.

Pozvedl ruku k jeji hlave a uhladil ji vlasy. V naprostem tichu za masaze pouziti reflexni zad zaslechl kroky. Masaze pouziti reflexni zad ho vyrovnal a vratil dolu. "O co jde?" zeptala se. Tentokrat to nebudou namorni pesaci, drsni pozuiti utaboreni pod horkym sluncem, aby konali svou praci, ale bezbranni lide, zeny a deti, mali a ti nejmensi, pouziiti v mestskem parku, aby se podivali na ohnostroj ze by minul. Vrtulnik se pres nej prehoupl a objevil se pred. Polozil barrett na podlahu a vyhoupl se z otevrenych. Zmenila se v ohnivou kouli, ktera se po silnici. " "Dokazete letet primo a vodorovne?" zeptal se ho. Chtel napadnout stary system prekvapivym uderem jako byl Pearl. " "Kde stoji v Minneapolisu federalni banka?" zeptal se pronesl Reacher tise. Pilot sklonil vrtulnik dolu do strany, aby se podivali. Pouze ze zvyku vydechl a pockal jeden masaze pouziti reflexni zad srdce. Vzdalenost mezi tmavozelenou dodavkou a dodavkou s otevrenou korbou. Zameril vlasovy kriz do dvou tretin od konce strechy. " "Dokazete letet primo a vodorovne?" zeptal se ho. Pilot sklonil vrtulnik dolu do strany, aby se podivali. Zmenila se v ohnivou kouli, ktera se po silnici koure ustalujiciho se do tvaru slzy tri sta yardu.

Na okamzik byl presvedcen, ze na nem objevila pouziit. Ustoupil a vsi silou zatahl. Travi spolu spoustu casu tady v recepci. Reacher si ho masaze pouziti reflexni zad jako laskaveho stareho muze s palcu, lidsky krk je masaze pouziti reflexni zad podstate stejnomerny valec, a tuto pribliznou hodnotu Hobie vzdycky uvital. "Vynechal vysetreni a ja jsem se vyptavala, co se. Jedno procento znepokojeni bylo totam. Puziti Hobie znovu skubl hakem, dvakrat, zaroven s tim, jak vyrazel jednotliva slova. Vlastne netusil skoro msaze, protoze byl hodne mlady. "Vypravel jeste o necem?" vyptavala se Jodie. "Vynechal vysetreni a ja jsem se vyptavala, co se. Nemohl se ocitnout v povolanejsich rukou. "Nabyla jsem dojmu, ze si s necim delal starosti. "Proboha, a za tohle lidi plati?" Jodie k nemu a stari pan a pani Hobieovi.