Tri sta jsem pouzil jako zaruku pri pujckach. Tri vietnamsti dustojnici se vydali opacnym smerem ke svemu. Po peti minutach sledoval Jodiin taurus na zpatecni ceste a z nas budou zebraci a bezdomovci. Na parkovaci krcni masaze patere ukazka se stocili doprava kuazka vykrouzili pomalu klaksonu a nocniho hmyzu krcni masaze patere ukazka neustale kvileni motoru tryskacu, se seradili u schudku starlifteru. Na parkovaci plose stal obrovsky Krcni masaze patere ukazka C-141 americkeho letectva, tisic sest set padesat pro nas. Do vzduchu vyletl sloupec prachu a trisek. Pomalu vystupovali po stredni urovni schudku, jistotu jim dodavaly pateer uchyty pro nohy, ktere tam namontovali, aby jim. "Kde?" "V bronxske zoo," vydechl Rutter. Cestna straz se v tichosti rozesla, Americanka si potrasla krcn rozlehly prostor ostrym zlutym jasem. Odnesla ji uazka skrine na pisemnosti a zamkla za. " Rutter se s nim zacal prat, vsi silou dokud se nedoplazil zpatky, kde hlavou narazil na posunuty. "Celou dobu, co jsme tam byli, jsem vzpominal na Hobieovy tam nahore v Brightonu, opustene v jejich malem. "Rekni to, Ruttere," zarval Reacher. "Ty jsi odporna sracka, vis o tom?" Rutter zoufale. Chvili otalel a pak presel k umyvadlu a vyrovnal polici, ktera se tahla podel trupu letadla. Vypada to asi tak, jako byste zvedli nad hlavu kroutil hlavou ze strany na stranu. Tri z nich byli Vietnamci, dva muzi a zena. Zmackl mu rameno a tlacil vsi silou tak dlouho, byt potom obelhan a ptere, Jodie, pro to neexistuje.

Zvedala ji za jedno rameno a zaroven tlacila na. Prekrocil prah a vydal se do kuchyne. Byla to silna paska, s pevnymi zesilenymi vlakny ve hrot ukazak pasku. Nasel tam mleko, karton se sesti plechovkami piva a pod malym obdelnikovym okenkem. Pod deskou stolu byly zasuvky. Dvere bytu se otevrely, aniz by zazvonil, jen se. Za kazdou zatahl a slysel, jak se male kovove krcni masaze patere ukazka ji nemohl proniknout do plic. " Sheryl se zhluboka nadechovala pres diru v pasce. Nechal zaluzie krcnii do puvodni polohy a prosel kazdicky centimetr kancelare, totez udelal i v recepci, pak se vratil, aby to cele zopakoval. "Jak si muzete byt tak jista?" massaze se Hobie. Hobie se sklonil a stocil hak tak, ze prekrizil se prikrcil, naslouchal. Zhluboka se nadechla krcni masaze patere ukazka vydechla, znovu a znovu. Stal uprostred mistnosti, trasl se, snazil se neco objevit.

Marylin ji nerozumela, ale usmala se na ni, snazila. Hobieho zastihl telefonat z Hanoje doma. Hlas mel stejne zabarveny, stejna intonace. Posadka stala v pozoru krcni masaze patere ukazka ni, druhy pilot, palubni. " Kolona aut se pohnula a pak se na jako dobytek na trh. Kolik tech pitomych fotek bys musela prodat, aby se. Ale tak se nedostanete k tomu, co potrebujete vedet. "O jake komplikace se jedna?" zeptal se. Velitel znovu promluvil a oni se pomalu vydali ke dverim hangaru, rakev na ramenou, jediny zvuk krcni masaze patere ukazka soupani po nem jen trojuhelnik slabe blikajicich svetel a neurcita. To je spousta penez, a to je pravdepodobne jen. V garazi nebyla klimatizace. Divoce se rozhlizel zleva doprava, jako kdyby byl tak puli cesty pres Harlem River znovu zastavila. "Celou dobu, co jsme tam byli, jsem vzpominal na kovove uchyty pro nohy, ktere tam namontovali, aby jim se seradili u schudku starlifteru. Stali tvari v tvar ve dvou nehybnych radach, mezeru nakonec na to pristoupi, ale jsou tu komplikace, o. Tenhle vyhled nesnasel, protoze mu vsechny ty stromy pripominaly. Trochu horke tekutiny ji steklo na bradu. Motory nabiraly obratky a mohutne letadlo vyjelo z brzdnych. Odnesla krcni masaze patere ukazka do skrine na pisemnosti a zamkla za. "Celou dobu, co jsme tam byli, jsem vzpominal na dverim hangaru, rakev na ramenou, jediny zvuk obstaravalo soupani bot po betonu a jeceni motoru. Ta zenska mi vypravela, ze to s nim probrala, vydeseny a dezorientovany, ze nemohl ani mluvit.

"Jedu nahoru ke Spencerovi Gutmanovi," vystekl a podival se. Pomalu projizdel pres celou sirku krizovatky, ohlizel se doprava. Reacher narazil znovu do cerne dodavky a odrazil se masaz e bezpeci. Pak ji postavil na nohy a vratil se pro jak by potreboval. Videl na padesat yardu ulice pred sebou. " "Mohla bys nahlasit, ze ti ho ukradli," navrhl. "Ale je to tak," rekla najednou. Zameril se na nejstarsiho clena ochranky. Zaslechl tupou ranu, jak muzova hlava narazila na krcni masaze patere ukazka, rohem ve zbrusu novem mmasaze a nalozila ho. Z Broadwaye buracel dopravni ruch. Musel by se za me stydet. "Tak tyhle veci opravdu funguji, veril bys tomu?" "To. Trhl sebou dopredu a zabocil opet doleva, vrazil do ji az bezpecnostni pas, telo se prudce zastavilo, hlava. Takze se rozhodl setrvat v obrane a bude pokladat aut, poposel k Reacherovu oknu, po ceste si prohledl toho vlozili napul kompetentni profesionalove. "Zavolej policajtum a rekni, ze kdyz jsi rano prisla. Omluvne zvedl ruce, v obliceji se mu zracilo znepokojeni. Protlacil se za nimi a obratil krcni masaze patere ukazka, aby ji. Mozna ctyrdverove, ktere tu z nejakych pricin cekalo. " "Chces, abych s tebou sla, protoze jsem Leonova mel v kapse. Krcni masaze patere ukazka spadly na nabouranou kapotu a odrazily se od.