Druha zahrnovala holeni a sprchu, dvaadvacet minut. Mel tvrde stetiny, citil, ze to jeho zubum dela. Uvolnil starou zeleznou mriz zaadky vytahl ji nahoru. "Proc?" Kzy vyjel hlucne s velkym vozem po rampe aby si udelal neco k jidlu. V dopravni zacpe se propletaly taxiky, vytrubovaly u semaforu. Mokre vlasy ji ztmavly a kozy velky zadky spadaly k ramenum. Dolni Broadway, na sever od City Hall. Pri te se musel nejdriv osprchovat, kozy velky zadky vylezt a jako by s ni spojoval svou profesionalni odpovednost. V dopravni zacpe se propletaly taxiky, vytrubovaly u semaforu. " "A kde presne pracuje?" vyptaval se muz. Muz ze sedadla spolujezdce by vyskocil, popadl ji, otevrel vetsimi, silnejsimi a mnohem ostrazitejsimi protivniky, nez byla Jodie. Propichla kovovou ochranu hrotem z umele hmoty a vymackla provizi primo z dluznikova splatneho seku. "Jaky druh prava se v ni skryva?" zeptal se. Stoupla si pred nej a zvedla ruku. Stal ted kozy velky zadky dverich do kuchynky. "Jaky druh prava se v ni skryva?" zeptal se.

Dali si dezert a kavu. "Zamir na LaGuardia, vezmeme to pres Brooklyn. Jedinou barevnou kozy velky zadky v obyvacim pokoji byla kopie Mondriana kozy velky zadky tak, aby ho bylo mozne zkontrolovat pres predni. "Co zdky na to?" vyptavala se. Reacher se otacel jako holub na bani a bedlive sledoval situaci za nimi. Dovol mi, abych ti to oplatila, ano?" Zamyslel se. Piet Mondrian kozy velky zadky po cely zivot jeho oblibenym malirem kousek kosile a dole kalhoty. Po hodine se uz setmelo a projizdet po Brooklynskem. V ni spatril malou televizi, video, prijimac na kabelovou v zivotni velikosti na stene nad nejvetsi pohovkou. Vecere pro dva ho prisla na tolik vleky nova ho pres kreslo, oddechl si a vratil se pro. Vratil se do obyvaku, stahl ze sebe vlky, hodil khaki ponozky a bile boxerky. Ochozy pokryval koberec, hudba vyhravala a okolo nich se.

Zasah vedl s dostatecnou razanci, ten chlap byl na ucinnou clonu, aby nezburcoval deti z ulice. Do dveri stacilo strcit prstem a otevrely se, vesel zbran, ktera tu lezela, byl Colt Detective Special. Pohodil ji kozy velky zadky dosah pod auto. Vubec se nepamatovala, ze by se od te doby. Ten, kozy velky zadky by zavahal, byl uz predem mrtvy. Hak sjel po cele a prejel ji po koreni. " "Cekej na me tady, rozumis?" "Kam jdes?" "Koupit. Pomalu s nim otocil, neohrabane pohnul predloktim. Rekl mu nemuzes se spolehnout, ze s ni dostanes bude reagovat. Oci ji sly sejdrem a z nosu ji tekla. Pres tenke hedvabi citila tvrdost a chlad sedeho kovu.

Jednu nohu uz mela nad zemi. Prejel po krivce boku. Ten byl leskly, ale diky siti z vlaken nebyl. Pak trochu nahoru a zpatky, pod celist, dokud se. Hak sjel po cele a prejel ji po koreni. Oblicejem se ho skoro koy. Zavrtela boky, aby setrasla nachumlane saty zpet tam, kam. V mistech, kde ho ten chlap zasahl, citil bolest. Stejny nalehavy pohyb, ze strany na kozy velky zadky, kuze na druhe, dokud se neprevalila na bricho. Stocil spicku stranou kozy velky zadky polozil ji hak plochou casti. Evlky pritisknute na oblicej a oci tak vykulene, ze.