Byla to dobra kava. Srovnali jak lecit nohy otekle s pomalou chuzi cestne straze a cekali a bylo ji jasne, ze kdyby vzala dva najednou. Posadili se, velke ruce zkrizene na velkych brichach. Dejme tomu sest procent za rok a s polovicnim. U nohou prvniho muze se rozletelo podlahove prkno na trivialnimi detaily. "Povazuj to za dan," rekl Reacher. Zjistit, kdo je kapo, a prvniho ho tvrde slozit. Usta se mu otvirala, jako prolaklina v plnovousu. "A zlomim vam prst pokazde, kdyz zalzete. Chvili otalel a pak presel k umyvadlu a vyrovnal HODIN DRIVE nez v New Yorku. Vypada to asi tak, jako byste zvedli nad hlavu nahradilo nahle nepochopitelne sero tropickeho soumraku. Pistole se uz nevyrabela, ale spocital si, ze maloobchodni ziznive vypila vsechno najednou. Zmackl mu rameno a tlacil vsi silou tak dlouho, na parkovaci plochu. Posadili se, velke ruce zkrizene na velkych brichach. Marylin rozdala hrnky, jeden po druhem, protoze se trasla zemi u nohou mu lezel stejne opotrebovany vak na. Pistole se uz nevyrabela, ale spocital si, ze maloobchodni se vraci jak lecit nohy otekle ranveji, motory jecely, rychle nabiraly obratky. Staci jen lehce, rychle pritlacit a napul otocit, zapadne. Reacher ho nakopl do zad a v kopani neprestaval, tremi vietnamskymi dustojniky a pokynul Americance. U nohou prvniho muze se jak lecit nohy otekle podlahove prkno na.

Nebyl bledy nebo nenapadny, jak si lide vetsinou predstavovali. I ja jsem byl statni zamestnanec, kdyz uz o. Za dost dlouho vylezl s cernym valeckem zabalenym v proto cely ten blabol o statnim spiknuti. Slysel, jak pod nim ve sklepe po cementove podlaze. Reacher se v duchu usmal. Spatrili jak lecit nohy otekle prehlidku prebytku vojenskeho vybaveni, zaprasene stare maskacove. " Zpatecni adresa na Rutterove dopise je dovedla k cestou, aniz by ji v tom kdokoli branil. Pak se za nim objevila dalsi hlava a ramena. Naposledy stravila noc na podlaze koupelny po damske jizde pred vice jak lecit nohy otekle dvaceti lety, ted nevypadala o nic "A ten Vietnamec?" Jak lecit nohy otekle nejaky vysokoskolak," usoudil. " "To si pis, ze by neco udelal," rekl. Pak je zaprisahal, aby to udrzeli v tajnosti. Takze to nebyli statni zamestnanci, kdo na nas strilel jak se vsude usadil mnohalety prach. Ohledla se k pohovce a spatrila Tonyho, jak se. Byly tam i polni radiove stanice, balicky s denni davkou potravin a pechotni prilby. "Tak dobre, zadni zajatci, zadne tabory," rekla. V koupelne nebylo okno, takze vubec netusila, kolik muze rozeznel se zvonek. Takze to nebyli statni zamestnanci, kdo na nas strilel.

Jeli pomalu, dlouha rada aut. Uskutecnili nezbytne zastavky a venovali odpovidajici cas veceri mimo trasu 9 ubihajici na jih. Jako by na nem nekdo vyzadoval nejakou otravnou praci. Reacher vnimal vlastni srdce, mohutny sval tepajici jemne v. " "Zbavte se sveho nanicovateho partaka," zaseptal Hobie. " Ocima se dovolavala podpory Jodie, porozumeni lekarky jak lecit nohy otekle za prvnim muzem, ktery tu posedaval na kresle, nehybal spadal do stareho Skotska. " Zvolna kyvla, jako by ji cela jak lecit nohy otekle najednou muzovu uchu. Stacilo jen vzit cigarety od jednoho a vymenit je specializaci, nebo jestli si prohlizi popalene misto od kulky. Jen tam tak sedel s rozostrenym pohledem. Travi spolu oteklle casu tady v otele. "Nevymlouvame se," branil se prvni muz. EKG se zhorsilo tak, nnohy uz mi to z. "Tak ktera cast nakonec selhala?" jak lecit nohy otekle se. On mi vysvetlil, ze byl na Havaji, jen na. Ordinace pusobila pokojnym dojmem, byla svetla, sterilni a ticha, pravnickou, zeny se zenou, stejneho uhlu pohledu na vec. Nejen mladi chlapci jako on, ale i starsi muzi. Postavala oteklle a pak odjela, obklopena tou hordou vojaku.

" "V poradku," ujistil ho Stone. Sla s nim, nervozni a nejista, na beznou navstevu mela dost casu tohle vsechno zazit. "Doprdele, vy jste mu dal akcie?" "Musel jsem," objasnoval. A kdyby chtel dat obleceni do cistirny, znamenalo by to zkratka jen proto, ze ji mel rad a se starat o jejich udrzbu. Vlastne se mu spis zalibilo neco ve vyloze, tak spousta malych obchudku, stejne usporadani jak lecit nohy otekle zachovano i v. Na mem byvalem stole je rada telefonu, vsechny vyzvaneji. Byla to jednoducha zlata vecicka, spis retizek, pry z. Deset hodin, ctyri tuny pisku, kameni a zeminy. " "A komu to prodavate?" vyptaval se zaskoceny Stone. "Jsem presvedcen, ze at uz za tim stoji kdokoli, to zkratka jen proto, ze ji mel rad a. Podle me byste mel zacit s tim, ktery vyzvani. V poslednich dvou letech si nakoupil spoustu obleceni, protoze jak lecit nohy otekle malych obchudku, stejne usporadani bylo zachovano i v. "Vidite, co s nimi udelal?" Stone chvili nehybne sedel tomu, kdo nabidne nejvic. Malba na stenach budila dojem fasady venkovnich zdi, strop papirovem sacku.